\\Thank you for 2025//
English below👇

2025年は誠にありがとうございました！
6月にFALL IN DROP HAIR&SPAをオープンし無事、半年を迎えることができたのも、皆様のおかげでございます。
この場を借りて、心から感謝申し上げます。

オープンに際してご支援いただいた関係者、常に応援してくれる家族や友人、そして何よりもご来店いただいたお客様に、感謝の気持ちを伝えたいです。
皆様との出会いが私たちのエネルギーの源です。

もちろん、改善すべき点はまだまだありますが、2026年にはさらに質の高いサービスを提供できるように、努力を続けて参ります。
引き続きのご愛顧をお願い申し上げます。

最後に、本年も皆様にとって幸せな一年でありますよう、心からお祈りしております。
新しい年に向けて、一層のご支援ご鞭撻をよろしくお願いいたします。

\Thank you for 2025//

Thank you very much for 2025!
Thanks to everyone's support, we were able to open FALL IN DROP HAIR & SPA in June and safely reach our half-year milestone.
I would like to take this opportunity to express my heartfelt gratitude.

I want to convey my gratitude to everyone who supported us during the opening, to family and friends who always encourage us, and above all, to our customers who have visited us.
Meeting all of you is the source of our energy.

Of course, there are still many areas for improvement, but we will continue our efforts to provide even higher-quality service in 2026.
We kindly ask for your continued support.

Lastly, I sincerely wish everyone a happy year.
As we head into the new year, we humbly ask for your further encouragement and support.

#美容院
#感謝
#新年
#心からの感謝
#Happy new year