\\是非、併せてご利用ください//
English is below.

最近、疲れが取れないのでリラクゼーション担当の妻にカッピングをしてもらいました。
少しピリピリとした感覚がありますが、その後は爽快でした。
心と体が整い、リフレッシュできました。

日々の疲れを少しでも和らげたい方、リラクゼーションを取り入れた生活を始めてみませんか？
定期的な髪のメンテナンスと併せてご利用いただくと、より一層の心地よさを感じていただけます。

ぜひ、ヘアメニューと合わせてスパで癒しのひとときをお過ごし下さい。
DM.お電話で気軽にお問い合わせください。
皆様のお越しを心よりお待ちしています。

I've been feeling tired lately, so I had my wife, who is in charge of relaxation, give me a cupping treatment.
I felt a slight tingling sensation, but afterwards I felt refreshed.
My mind and body were in balance and I felt refreshed.

If you're looking to relieve even a little of your daily fatigue, why not start incorporating relaxation into your lifestyle?
You'll feel even more comfortable if you combine this with your regular hair maintenance.

Be sure to combine your hair treatment with a relaxing time at the spa.
Please feel free to contact us via DM or WhatsApp.
We look forward to seeing you!

#スパ体験
#カッピング
#リラクゼーション
#心と体のリフレッシュ
#リラクゼーションスパ
#癒しの時間
#週末のリフレッシュ
#ストレス解消
#美容と健康
#リラクゼーションルーム
#ヘルススパ
#プライベートスパ
#心地よい時間
#深いリラクゼーション
#心身の健康
#自然療法
#デトックス
#体内リフレッシュ
#健康促進
#美肌ケア
#活力アップ
#スパリラクゼーション
#健康管理
#自分へのご褒美
#極上の癒し
#沖縄スパサロン